You can do both, just add one of these relays:
http://www.mouser.com/Search/Product...55-T9AP1D52-48
Connect the Relay coil (0.187" tabs) in parallel with the Reverse buzzer.
You then just need to run the +12v positive wire to Your backup lights through the Normally Open (0.250" tabs) Relay contacts.