Probably more trouble then it's worth, but...
Another thought, back in the 70's we used to use air shocks to boost the rear of our cars up and stiffen the ride. I have no idea if anyone makes air shocks that would fit a Club Car, but, you could install an air tank and a release valve on the cart so that you could adjust as needed. Just refill the tank when you got back home...