Like this, its a G9 but should do same/similar.
Bad belt or tire, tire will get faster with speed. Belt or cvt will if its the secondary but usually you can see it wobble when it turns, the belt will tend to vibrate with engine speed not cart speed and usually you can see damage or jumping of it.
https://www.youtube.com/watch?v=XksLJlvY6KA