[Volt_Ampere]

You should measure from A1 to A2 when trying to run. That is the voltage applied by the controller which will be zero when stopped. F1 to F2 will be the field voltage which is also interesting but unlikely to be your problem if brushes have failed.