A properly sized resistor for the job wont get that hot. A 1/4 watt resistor (likely the kind you have lying around) will fry in seconds. Or they sell these things that are specifically designed for powering 12v lights/accessories from higher voltages, i think they are called dc/dc convertors....
. I think your LEDs are already gone...